Scully muß mit einigen nicht besprochenen Problemen hinsichtlich ihres Partners fertig werden und bekommt dabei Hilfe von einer alten Academy Freundin. Findet nach dem X-Files Film statt, aber noch vor der ersten Folge der sechsten Staffel. (XF/Das Schweigen der Lämmer Crossover)