Mulder tröstet Scully nach einer Familientragödie und ihr wird klar, dass sie Gefühle für ihren Partner hat, die über Freundschaft hinaus gehen.