Couldn’t save you from the start
Love you so it hurts my soul
Can you forgive me for trying again?
Your silence makes me hold my breath
All the time has passed you by



Ich sitze hier an ihrem Bett. Es ist als würde die Zeit still stehen, ich fühle nichts außer Schmerz und Verlust. Es fühlt sich an, als würde wieder und wieder mit einem Messer auf mich eingestochen werden, aber mir ist es nicht vergönnt daran zu sterben. Ich muss mit dem Schmerz weiterleben.

Meine Hand umschließt ihre zierliche und bleiche Hand.

Sie war mein Halt in dieser Welt, sie hat mich stets zurückgeholt. Warum kann ich sie nicht zurückholen?

Es ist meine Schuld, dass ihr Körper so leblos hier liegt. Warum konnte ich sie nicht retten? Sie liegt ruhig in den weißen, sterilen Laken des Krankenhausbettes. Um sie herum - weiße Wände. Ihr rotes Haar steht im Kontrast dazu, aber auch das sonst so leuchtende, glänzende Rot ist leblos geworden, so wie ihr Körper.

Ihre Augen sind geschlossen und tief in mir habe ich erkannt, dass sie sie nie wieder öffnen wird. Nie wieder werde ich ihre wunderschönen, kristallblauen Augen sehen – nie wieder.

For so long, I’ve tried to shield you from the world
You couldn’t face the freedom on your own
Here I am
Left in silence



Ich habe sie von ihrem Leben abgehalten, habe sie an mich gebunden. So viel hat sie für mich aufgegeben, warum konnte ich ihr niemals das, was ich ihr genommen hatte, zurückgeben?

Ich bin wütend, auf mich selbst und auf sie. Warum ist sie gegangen, gegangen ohne mir die Möglichkeit eines Abschiedes zu geben?

Warum war ich nicht da?

You gave up the fight
You left me behind
All that stands forgiven
You’ll always be mine
I know deep inside
All that stands forgiven



Sie hat aufgegeben, warum? Warum hat sie mich zurückgelassen? Allein in dieser Welt, ich schaffe das nicht ohne sie. In den vergangenen Jahren ist sie immer mehr zu meiner Konstanten geworden, wie kann ich ohne sie überleben?

Ich liebe sie so, warum konnte meine Liebe sie nicht retten?

Warum konnte ich sie nicht gehen lassen, bevor es zu spät war?

Niemals werde ich sie vergessen, weder ihre leuchtende Augen noch wie sie mich anlächelte.

Der Schmerz wird bleiben, niemals wird er vergehen, dafür habe ich zuviel verloren.

Es fühlt sich an als würde sich meine Seele von meinem Körper trennen, warst du meine Seele?

Kannst du mir vergeben?



Watched the clouds drifting away
Still the sun can’t warm my face
I know it was destined to go wrong
You were looking for the great escape
To chase your demons away

Nun fängt die Sonne an in das Zimmer zu scheinen. Es ist als wolle sie mich verhöhnen. Sie bringt dein Haar zum Leuchten - ein letztes Mal.

Du siehst friedlich aus, bist du glücklich dort wo du bist?


I’ve been so lost since you’ve gone
Why not me before you?
Why did fate deceive me?
Everything turned out so wrong
Why did you leave me in silence?

Warum konnte ich nicht mit dir gehen? Wie soll ich mein Leben ohne dich leben?

Ich dachte, ich könnte dich retten, stattdessen habe ich dich allein gelassen.

Nie wieder werde ich dir sagen können, dass ich dich liebe.



You gave up the fight ……