Als das Flugzeug auf dem Boden aufsetzte, atmete John Doggett erleichtert auf. Er hasste Fliegen, und seit den Ereignissen vom 11. September hasste er es noch mehr. Er wandte sich an seine Partnerin Monica, die eine Zeitschrift las. Sie war ruhig und gelassen, ganz anders als ihr Partner, und hatte kaum bemerkt, dass sie gelandet waren.
„Hey ... das musst du weglegen“, sagte John und deutete auf die Zeitschrift, die sie in der Hand hielt. Er nahm seine Hände von den Armlehnen.
Monica zuckte mit den Schultern und legte die Ausgabe von Oprah, die sie in ihrem Sitz gefunden hatte, beiseite. „Sind wir schon da?“
„Schon? Das war ein zweieinhalbstündiger Flug. Die ganze Zeit Turbulenzen“, sagte John und löste seinen Sicherheitsgurt. Monica zog ihre Handtasche unter dem Sitz vor ihr hervor.
„Turbulenzen? Ich kann mich an keine Turbulenzen erinnern ...“
John schnaubte. „Du warst wohl zu sehr in deine monatliche Dosis Oprah vertieft. Warum ist sie eigentlich auf jedem Cover?“
Monica lachte und schob das Magazin in die Sitztasche vor sich. „Weil es ihr Magazin ist, schätze ich. Was ist denn los mit dir?“
„Ich hasse Fliegen.“
„Das habe ich gemerkt. Weißt du nicht, dass du in der Luft eine bessere Chance hast als im Auto?“
John beugte sich vor. „Ja, du Schlauberger, aber du hast eine bessere Chance, einen Autounfall zu überleben als einen Flugzeugabsturz. Steck dir das hinter den Spiegel.“
Monica schüttelte den Kopf und kicherte. Als das Flugzeug zum Stehen kam, schnappten sie sich ihre Sachen und gingen zur Tür. John seufzte, denn er wusste, dass ihr Tag noch nicht vorbei war. Dieser Flug war nur ein Anschlussflug ... sie hatten noch eine weitere Flugreise vor sich. Es waren nur noch fünfundvierzig Minuten bis Baltimore, und dann die Fahrt nach Hause. Wer auch immer ihren Reiseplan zusammengestellt hatte, würde bei seiner Rückkehr einen kräftigen Tritt in den Hintern bekommen, schwor sich John.
Sie bahnten sich einen Weg durch den belebten Flughafen, wichen Familien mit schreienden Kindern, Geschäftsleuten und einem Mann namens Harold aus, der mit einem Golfwagen herumfuhr, um alte Damen zu ihren Flugzeugen zu begleiten. Ihr Anschlussflug ging in zwanzig Minuten und das Boarding hatte bereits begonnen. Sie mussten noch durch die Sicherheitskontrolle, die seit den Terroranschlägen ziemlich streng war.
Monica ging durch den Metalldetektor, dann John. John schnappte sich seine Tasche und machte sich auf den Weg zum Gate. Monica wollte gerade ihre Tasche nehmen, als eine große schwarze Frau sie stoppte.
„Entschuldigen Sie bitte, Miss ... wir würden gerne den Inhalt Ihrer Tasche überprüfen, wenn Sie nichts dagegen haben.“
Monica sah unruhig aus. „Nun ... ich bin etwas spät dran für meinen Flug.“
„Es dauert nur einen Moment, Ma'am. Würden Sie bitte hier stehen bleiben, während wir Ihr Gepäck überprüfen?“
Monica sah sich um. John wartete am Gate auf sie. Sie drehte sich zu den Sicherheitsleuten der Fluggesellschaft um, die bereits ihre Sachen durchsuchten. Sie betete, dass sie nicht die obere Tasche im Deckel ihres Koffers öffnen würden.
Sie hatte kein Glück. Monica geriet in Panik und wollte sie gerade bitten, aufzuhören. Aber es war zu spät.
Die große schwarze Frau, deren Namensschild sie als „Cindy“ auswies, sprang zurück.
„Meine Güte ... da ist etwas drin. Es hat angefangen zu summen, als ich meine Hand in die Tasche gesteckt habe!“
Monica trat vor. „Bitte ... kann ich einfach mein Gepäck nehmen und gehen?“ Sie zog ihren FBI-Ausweis hervor und zeigte ihn ihnen. „Ich bin FBI-Agentin.“
Cindy starrte sie an. „Es ist mir egal, wer oder was Sie sind, Schätzchen ... jetzt treten Sie besser zurück.”
Monica kochte vor Wut, zwang sich jedoch, ruhig zu bleiben. Wenn sie wegen der Sicherheitskontrolle ihres Gepäcks einen großen Aufstand machte, würde sie nur noch mehr Aufmerksamkeit auf sich ziehen. In diesem Moment kam John zu ihr. Da geriet sie wirklich in Panik. Bevor sie ihn davon überzeugen konnte, zum Flugzeug zu gehen, grub Cindy ihre Hände in den Koffer.
Und dann zog sie es heraus.
„Was zum Teufel ist das?“, fragte Cindy ihren Kollegen.
Es war eine kleine quadratische Schachtel mit einem winzigen Drehknopf und einem langen Draht, der an einem kleinen eiähnlichen Gegenstand befestigt war. Cindy hielt es hoch und betrachtete es.
Cindys Kollege, ein femininer weißer Junge namens Ralph, sagte: „Oh mein Gott ... das ist eine Art Dildo ...“
Monica kam herbei und riss Cindy das Gerät aus der Hand. Sie war unglaublich beschämt, aber auch sehr wütend. „Eigentlich ist es ein Vibrator. Dildos haben keine Batterien ...OKAY?“ Sie schrie, stopfte das Ding in ihre Tasche und schnappte sich dann ihren Koffer von den Kontrolleuren. Als sie sich umdrehte, um zum Gate zu gehen, stand John da und sah ihr nach.
Seine Lippen waren zu einem winzigen Lächeln verzogen, das er mit seiner Hand zu verbergen versuchte. Sie dachte, sie könnte unmöglich noch peinlicher werden, aber sie irrte sich. Monica warf ihm einen bösen Blick zu und schlurfte an ihm vorbei zum Gate.
Monica sagte kein Wort zu John. Sie weigerte sich sogar, ihn anzusehen. Als sie ihre Plätze eingenommen hatten, vertiefte sie sich in eine Zeitschrift, einen dieser Skymall-Kataloge, und schäumte vor Wut.
Er saß schweigend neben ihr, mit einem winzigen Lächeln, das jeden Moment in schallendes Gelächter ausbrechen konnte.
Er konnte nicht widerstehen.
„Weißt du, man kann ihnen nach dem 11. September kaum vorwerfen, dass sie so gründlich sind. Sie versuchen nur, den nächsten Dildo-Vibrator-Terroranschlag zu verhindern“, sagte John und brach dann in Gelächter über seinen eigenen lächerlichen Witz aus. Monica lachte nicht und sah auch nicht von ihrer Zeitschrift auf.
„Halt die Klappe.“
John stieß sie in die Seite. „Ach, komm schon, Monica ... du musst zugeben, dass das verdammt lustig war.“
Monica knallte ihre Zeitschrift auf den Tisch. „Nein, John ... das tue ich nicht. Ich habe ein Recht auf Privatsphäre, und sie haben mein Recht verletzt und mich vor Gott weiß wie vielen Leuten bloßgestellt. Ich sollte mich bei dieser Fluggesellschaft beschweren!“
John nickte und sah ernst aus. „Ja, du solltest direkt zum Kundenservice gehen und diesen Mistkerlen sagen, sie sollen die Finger von deinem Dildo lassen!“ John begann so heftig zu kichern, dass sein Gesicht rot wurde. Monica boxte ihn in den Arm.
„Danke, dass du auf meiner Seite bist ... du Idiot.“ Monica spuckte ihn an und steckte ihre Nase wieder in ihren Skymall-Katalog.
„Ich bin auf deiner Seite, Monica ...und mach dir keine Gedanken. Du wirst diese Leute wahrscheinlich nie wieder sehen.“
„Und du wirst wahrscheinlich nie aufhören, mich zu necken“, sagte Monica.
John legte den Kopf schief und presste die Lippen zusammen. „Ich glaube, es wird lange, lange dauern, bis du das vergessen hast.“
Monica starrte ihn an und biss die Zähne zusammen.
John lächelte. „Du weißt doch, dass ich dich nur necke. Ich höre auf, dich zu necken, wenn du zugibst, dass es verdammt lustig war“, sagte John. Als sie nicht antwortete, stieß er sie an. Dann stieß er sie wieder und wieder, bis sich ein unkontrollierbares Lächeln auf ihren Lippen ausbreitete.
„Da... ich wusste es“, sagte John.
„Okay... wenn es jemand anderes gewesen wäre, hätte ich mich vor Lachen gewälzt. Aber leider war es nicht so.“
Sie saßen einen Moment lang schweigend da, und Monica betrachtete die Angelegenheit als erledigt. Sie schaute sich Bilder von Souvenir-Kaffeetassen an, während das Flugzeug weiter voll wurde. Neben ihr zappelte John herum, bis er sich zu ihr umdrehte und mit leiser Stimme sagte:
„Kann ich dir noch eine Frage zu deiner ... Sache stellen?“
„Was denn?“, fragte Monica knapp.
„Wofür brauchst du so etwas überhaupt? Du bist eine hübsche Frau ... und intelligent. Und du verdienst gut.“
Monica lachte leise. „John, jeder hat ... Bedürfnisse ... aber ich gehe nicht jedes Mal aus, um Sex zu haben, wenn ich das ... ähm ... Verlangen verspüre. So bin ich nicht“, sagte sie und errötete leicht.
John nickte. „Gut zu wissen. Und ich denke, du hast recht.“
Monica nickte und sie saßen still da. Die Flugbegleiter kamen vorbei und nahmen ihre Plätze ein. Das Flugzeug rollte zur Startbahn und wenige Minuten später waren sie in der Luft.
„Und... ist es besser?“
„Was?“
„Ist es besser als das echte Ding?“
Monica seufzte laut und legte die Zeitschrift beiseite, da sie sich damit abgefunden hatte, dass John wirklich nicht locker lassen würde.
„Nein, es ist nicht besser. Nun, manchmal vielleicht ... irgendwie. Ich weiß nicht. Es ist, als würde man Äpfel mit Birnen vergleichen.“
„Wie meinst du das?“, fragte John lächelnd.
Monica zuckte mit den Schultern. „Es gibt keine Verpflichtung ... es gibt keine Gefahr. Es sind keinerlei Gefühle damit verbunden. Ich muss an niemanden außer mich selbst denken. Außerdem ist es immer verfügbar, wenn ich es will.“
John nickte. Sein albernes Lächeln war verschwunden.
„Also ... du bist nicht an einer festen Beziehung oder Gefühlen interessiert?“
Monica schüttelte den Kopf. „Nun, nein ... das meine ich nicht. Ich meine nur, dass es eine sichere und einfache Lösung ist. Ich habe nichts gegen eine emotionale Beziehung, aber bis es soweit ist, gehe ich lieber auf Nummer sicher ... verstehst du, was ich meine?“
John dachte einen Moment nach und nickte dann. Sein Lächeln war zurückgekehrt, aber er sah sie anders an.
„Was?“, fragte Monica ihn.
John grinste. „Nichts ... nur, dass ich gerade irgendwie aufgeregt bin.“
Monica schnaubte. „Oh Gott.“ John lachte über ihre Reaktion.
„Ich meine es ernst ... es ist sehr antörnend, wenn eine Frau so selbstbewusst mit ihrer Sexualität umgeht.“
Monica errötete. Sie wusste, dass dies weit über ihre üblichen flirtenden Bemerkungen hinausging, die sie sich häufig gegenseitig machten. Sie musste sich eingestehen, dass *sie* irgendwie aufgeregt war. Hier redeten sie über etwas so Persönliches, und sie war so offen. Es fühlte sich gut an, das mit jemandem zu teilen, den sie als Freund betrachtete... oder vielleicht als etwas mehr als einen Freund. John beugte sich näher zu ihr.
„Also ... woran denkst du, wenn du ... du weißt schon ...?“
Monica holte tief Luft. Ihr Gesicht wurde noch röter als zuvor. „John, ich ...“
„Denkst du an mich?“, fragte er und sah ihr direkt in die Augen. Sie sah zu ihm auf, so schockiert von seiner Frage, dass sie fast an ihrem eigenen Atem erstickte. Sie starrten sich einen langen Moment lang an. Monica war überzeugt, dass John jeden Moment in hysterisches Gelächter ausbrechen würde, aber das tat er nicht.
„Vielleicht.“
Er lächelte leicht. In diesem Moment ertönte die Stimme der Flugbegleiterin über die Lautsprecher und informierte die Passagiere, dass sie sich nun in der Kabine bewegen könnten.
Monica lächelte und wandte sich von John ab, weil sie das Gefühl hatte, dass sie sich auf gefährliches Terrain begaben. Sie hatte John gerade ihre tiefste Fantasie offenbart und war sich nicht sicher, ob das klug gewesen war. Ja, sie würde alles dafür geben, um mit ihm intim zu sein, aber sie hatte nie vor gehabt, ihm das zu sagen. Sie hatte zu viel gesagt und würde es wahrscheinlich später bereuen. Sie sah wieder zu John hinüber, der sie immer noch anstarrte.
„Weil, weißt du....ich habe auch an dich gedacht, Monica“, sagte er. Monica sah ihn ernst an. Sie erwartete erneut, dass er jeden Moment in Gelächter ausbrechen würde. Was für ein verletzender Scherz das wäre, dachte sie. Aber er lachte nicht.
„Meinst du das ernst?“, fragte sie.
Er nickte. „Ich denke ständig an dich. Ich denke daran, wie es wäre ... du und ich zusammen.“
Sie verspürte einen Anflug von Enttäuschung. „Du meinst, miteinander schlafen.“
John zuckte mit den Schultern. „Ich will nicht sagen, dass mir das nicht schon ungefähr eine Million Mal durch den Kopf gegangen ist. Aber ich habe nicht von Sex gesprochen. Ich habe von ... du weißt schon ... Liebe gesprochen.“
Monicas Herz schlug schneller. Passierte das wirklich? Hatte sie ihn richtig verstanden? Sie sah ihn an und suchte in seinen Augen nach einem Anzeichen dafür, dass dies ein schrecklicher Scherz war.
„Machst du Witze, John? Denn wenn ja, ist das nicht besonders lustig.“
Er sah zum ersten Mal nach unten. „Das ist kein Scherz, Monica. Ich kann nicht glauben, dass ich dir das in einem Flugzeug sage – ganz sicher nicht so, wie ich es mir vorgestellt hatte –, aber es ist alles wahr ... Ich schwöre es. Ich fühle schon seit einer Weile so. Ich konnte es nur nicht sagen.“
Ohne nach unten zu schauen, streckte John die Hand aus, nahm Monicas Hand und drückte sie. Sie konnte nichts sagen ... sie starrte ihn nur ungläubig an, bis er leise lachte.
„Komm schon, Monica. Lass mich nicht so hängen. Sag mir, ob du auch so fühlst.“
Eine große Welle der Emotionen stieg in ihr auf und verschloss ihr die Kehle, sodass sie kein Wort herausbrachte. Sie konnte die Tränen kaum zurückhalten. Sie beugte sich zu John hinüber und küsste ihn innig auf den Mund.
Als sie sich voneinander lösten, lächelte John sie an. Monicas Augen glänzten vor unterdrückten Tränen. Sie konnte nicht glauben, was aus dieser lächerlichen Situation am Flughafen geworden war. Sie lächelte zurück und verspürte eine leichte Aufregung angesichts all der Dinge, die noch kommen würden.
Eine Woche später warf Monica ihren Vibrator weg.
~Ende
Die Idee zu dieser Geschichte kam mir aus heiterem Himmel! Nun, das stimmt nicht ganz. Ich habe „Fight Club“ gesehen und mich in der Szene, in der Edward Norton sein Gepäck verliert, weil die Mitarbeiter der Fluggesellschaft glauben, dass sich eine Bombe (oder ein Dildo) in seinem Koffer befindet, kaputt gelacht. Und da ich ALLES mit „Akte-X“ in Verbindung bringe, kam mir diese Geschichte in den Sinn. Und ich kann niemals, wirklich NIEMALS eine reine Humorgeschichte schreiben. Es muss immer Romantik dabei sein, aber bisher hat sich noch niemand darüber beschwert.
Ich habe überlegt, die letzte Szene so zu ändern, dass Monica und John sich ins Badezimmer schleichen ... aber ist das überhaupt realistisch? Ich war schon in solchen Badezimmern und man kann sich kaum auf die Toilette setzen, ohne sich den Kopf an der Tür zu stoßen, geschweige denn wilde Dinge zu tun. Außerdem fand ich, dass es ein bisschen zu den Charakteren passt und ein wenig kitschig ist. Wie auch immer, ich hoffe, es hat euch gefallen.